2 min read

Maisu航記'26.5.1 關於船上飲食的想像

這些都是我們保存食物的方法、平時就也在吃的。台灣的族群多元,飲食文化也多元⋯⋯再加上我們發達的即食商業菜餚,就應該很足夠。
Maisu航記'26.5.1 關於船上飲食的想像
Maisu Log '26: Imagining Canoe Food, May 1
Taiwan has a rich diversity of ethnic groups and culinary cultures; by drawing seafaring-friendly preservation techniques from our own local diet and pairing them with our well-developed ready-to-eat commercial meals, we should have more than enough.

English translation

✐ Isin 冠宇 ✐

台灣的船上,怎麼可以沒有麻油雞呢?半夜爬起來值班,潮濕的甲板上,一碗麻油雞湯,完全可以擊退黑暗與寒冷。

怎麼可以沒有牛肉麵呢?怎麼可以沒有滷肉飯呢?餐點怎麼可以沒有蔬菜搭配呢?我們台灣人的胃,當然要適合我們的食物。

可以吃即食包,但要是台灣口味的。我們可以醃泡菜,淺漬如配臭豆腐的那種台式泡菜;我們可以燻肉,我們可以有鹹蛋——這些都是我們保存食物的方法、平時就也在吃的。台灣的族群多元,飲食文化也多元,我們從自己在地的飲食裡,抽取出適合遠航的方式,再加上我們發達的即食商業菜餚,就應該很足夠了。這會是一種拼貼的型態,很台灣。

這是好餓的夜裡,主要食物只剩罐頭肉Spam的Maisu甲板上的狂想。

Maisu航記'26.4.28 拉麵
空氣中瀰漫飽含鹽分的水氣,即使沒有下雨,仍然處處濕漉⋯⋯夜半時分船上潮濕寒冷。這時候,能來一碗拉麵會不會太享受了?